FC2ブログ

Godsong in Paris

Category : Hasse's Blog


One night in Paris. Close to three years ago we were on the road with the American band Enchant in Europe. Before our show I spoke to this French gentleman Olivier Dague of Mad French who asked me if I was okay with him filming the show. I said sure, not knowing what I said yes to. Anyway, to make a long story short, when we entered the stage I could see at least 4 cameras. Maybe I wasn't paying attention but I had this guy filming with his cell phone in mind. Another thing I'm not sure of is how they did the audio recording? In my ears it sounds better than the usual cellphone but not as good as a professional live recording.

This is HFMC live without a net with Glenn Hughes playing next door on a tuesday evening in Paris. Talking about live shows, tomorrow we're playing at Parksnäckan on the Uppsala Progressive Folk & Rock Festival. Hope to see you!

----------
パリのある夜のこと。ほぼ3年前、僕たちはアメリカのバンドEnchantと、ヨーロッパをツアー中だった。ショウの前、僕はフランスの紳士、Mad FrenchのOlivier Dagueと話して、彼はショウを撮影していいか尋ねてきた。僕は"sure"と言ったけど、何に対して"yes"と言ったのかは分からなかった。とにかく話を要約すると、僕たちがステージに上がると、少なくとも4台のカメラがざっと見えた。多分、大して気にしていなかったんだろうけど、僕はこの男性にケータイで撮ってもらうことを考えていたんだよ。他には、どうやって彼らはオーディオ録音をしたのかわからないんだよ?僕の耳には、普通のケータイよりはいい音だけど、プロフェッショナルのライブレコーディングってほどではない。

これはパリの火曜日、隣でGlenn Hughesが演奏していて、失敗が許されなかったHFMCのライブだよ。ショウと言えば、明日僕たちはParksnäckanのUppsala Progressive Folk & Rock Festivalで演奏するよ。会えるといいね!

Tickets: (省略)

----------
2015年9月13日、HFMC/EnchantがパリのO'Sullivans Backstage(赤い風車で有名なMoulin Rougeの隣!)で演奏している時、Glenn Hughesは同じくパリのDivian Du Mondeでライブを行っていました。二つの会場は大きなクリシー通りに面しているのですが(厳密に言えば、Divian Du Mondeはちょっと路地に入る)、歩いて8、9分くらいはかかるようです。「隣で(next door)」というよりは「近隣で」と言った方がいいかもしれませんね。

paris.jpg

Comment

非公開コメント

プロフィール

momodisson

Author:momodisson
変なハードロックと、プログレの端っこが好きです。ビールも好きです。
HP: http://spellboundjp.web.fc2.com/

連絡はHP内にあるメールフォームからお願いします。

にほんブログ村 音楽ブログ プログレッシブへ

にほんブログ村 音楽ブログ HR/HMへ
にほんブログ村

click募金
カテゴリ
最新記事
最新コメント
リンク
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる